أقسى ما في الوجع أن تجد نفسك وحيدا في منتصف حكاية لم تختر بدايتها، ولا تملك أن تكتب نهايتها. أن تدفع ثمن قرارات لم تتخذها، وتحمل على كتفيك أحلاما لم تحلم بها وحدك، وترى في عيون من حولك أسئلة لا تملك لها جوابا. أن تطمئن من ينتظرون منك الطمأنينة، بينما تبحث عمن يطمئنك. أن تخفي ارتجاف قلبك حتى لا ترتجف قلوب اتكأت عليه طويلا. أن تبتسم، لا لأنك بخير، بل لأن وجوها تحبها قد تخاف إن رأت حزنك.
الأصعب من الوحدة أن تكون محاطا بالناس، عاجزا عن الوصول إليهم. أن يكون في صدرك كلام يتسع لمدينة، ولا تجد نافذة تتسع لصوتك. أن تسمع استغاثات لا تستطيع حملها جميعا، وتخشى على أحلام الآخرين أكثر مما تخشى على حلمك. بعض الجراح لا تنزف دما، بل تنزف صمتا، وبعض الخسارات لا تبدأ حين نفقد ما نملك، بل حين نخشى أن يفقد غيرنا ما يستحق أن يملكه.
تذكرت بيتا للشاعر الجميل تميم البرغوثي، اختصر فيه ما تعجز عنه صفحات من الكلام:
«إن من أثقل ما يحمله المرء الهواء»
يا لها من صورة موجعة! الهواء الذي لا نراه، ولا نمسكه، ولا نستطيع الحياة دونه، قد يصبح أثقل ما نحمل. لا نشعر بثقله إلا حين يضيق، ولا نعرف قيمته إلا حين نشتهي شهيقا لا يصل. فالهواء ليس ما يدخل الرئتين وحدهما، بل ما يسمح للكلمة أن تخرج منهما، وللحقيقة أن تسافر، وللإنسان أن يقول: أنا هنا.
ثمة اختناق لا يترك زرقة على الشفاه، بل غصة في الروح. أن تمتلك صوتا ولا تجد له طريقا، وتحمل حكاية ولا تستطيع روايتها، وترى نوافذ الضوء تضيق واحدة بعد أخرى. عندها لا يعود السؤال كيف أتنفس، بل كيف أترك لمن أحب، ولمن لا أعرف، ما يكفي من الهواء؟
عرفت هذا الشعور حين صار الجدار أقرب إلي من النافذة، والكلمات ترتد من أبواب موصدة. كنت أبحث عن إنسان لا يشترط أن يعرفني كي ينصفني، ولا أن يتفق معي كي يدافع عن حقي. عن قلم يسأل عن المظلمة قبل اسم صاحبها، وصوت لا يخشى أن يقول ما يخاف الآخرون قوله.
كنت أبحث عن إميل زولا.
لم يكن زولا صديقا للضابط الفرنسي ألفريد دريفوس، ولا قريبا له أو شريكا في مصيره. لكنه رأى رجلا يسحقه اتهام ظالم، ورأى الصمت يتحول إلى سجن آخر، فكتب رسالته الشهيرة «إني أتهم» عام 1898. دفع ثمنها محاكمة وإدانة ومنفى، ورحل قبل أن يرى دريفوس وقد استعاد اعتباره كاملا. لم يفتح أبواب السجن بمقاله، لكنه فتح في جدار الصمت نافذة. لم يملك مفاتيح الزنازين، لكنه امتلك شجاعة السؤال عمن أغلقها.
حين اعتقلت عام 1983 بسبب نشاطي الطلابي والصحفي، وجدت شيئا من زولا في أستاذي الحبيب مصطفى أمين، وفي الكاتب الكبير أحمد بهاء الدين. كتبا دفاعا عني، وكان لكلمتيهما، فيما أعتقد، أثر في الإفراج عني بعد أيام. يومها شعرت أن القلم قد يصبح يدا تمتد من وراء القضبان، وأن الكاتب قد يمنح إنسانا نافذة يرى منها السماء.
عاد السجن عام 2005، وكان مصطفى أمين قد رحل. طلبت كتبه عن سنوات السجن، وأعدت قراءتها. كانت الصفحات تعيد إلي وجوها أعرفها، ومواقف أعيشها، وأوجاعا لم أتصور أن الزمن سيحتفظ بها. كنت أبتسم لمفارقة كتبها قبل عقود، ثم أرفع رأسي فأجدها تتكرر أمامي. وأبكي لأنني كنت أحتاج صاحب الكتاب أكثر من حاجتي إلى الكتاب. كنت أبحث عن زولا، فأجد مصطفى أمين في الذاكرة، وأبحث عن مصطفى أمين، فأجده حيا بين السطور.
طاردتني تلك المصادفات حتى بعد السجن. حين عشت في لبنان بين عامي 2013 و2015، استأجرت بيتا كبيرا في عاليه بجبل الدروز، من السيد نديم الشهيب، المنتمي إلى عائلة درزية عريقة. ضمت مكتبة البيت مؤلفات للمفكر والزعيم اللبناني كمال جنبلاط، والد وليد جنبلاط، بينها كتاب عن التقمص، وهو اعتقاد راسخ في الموروث الديني الدرزي بانتقال الروح بعد الموت إلى جسد آخر. تذكرت مصطفى أمين، وابتسمت لذلك التشابه المدهش بين سجنه وسجني. لم أتصور أن روحه انتقلت إلي، لكنني شعرت أن بعض التجارب تتقمص أصحابها، وأن الوجع قد يبدل وجهه واسمه وزمانه، ثم يعود ليروي الحكاية نفسها. لعل للأرواح أسرارا نجهلها، أما الظلم، فيبدو أنه يحفظ طريق العودة جيدا.
علمتني تلك السنوات أن الإنسان لا يحتاج دائما إلى من يشاركه قضيته، بل إلى من يؤمن بحقه في أن تكون له قضية. وأن الدفاع عن المظلوم لا يستلزم اعتناق أفكاره، كما أن الاختلاف معه لا يبيح تركه وحيدا. فالحرية التي لا تتسع للمختلفين ليست حرية، والعدالة التي تتوقف عند أبواب من نحب ليست عدالة.
عرفت رجالا جمعتني بهم المحن رغم تباعد الأوطان، مثل الدكتور أنور إبراهيم، الذي التقينا في القاهرة عام 2009، بعدما عرف كل منا، في ظروف مختلفة، معنى أن تضيق الحرية ويطول انتظارها. اكتشفت أن الألم قد يصنع بين الغرباء قرابة لا تصنعها الأنساب، وأن السجون، مهما اختلفت لغات حراسها، تترك في القلوب أسئلة متشابهة.
أعظم صور الإنصاف لا تحتاج إلى تشابه المصائر. بعض أنبل المواقف ولدت بين غرباء، وبعض أشرف الأصوات ارتفعت دفاعا عن أناس لم يلتقوا أصحابها قط. فالإنسان لا يحتاج إلى أن يذوق الجوع كي يدرك وجع الجائع، ولا أن يدخل السجن كي يعرف معنى الحرية، ولا أن يفقد صوته كي يشعر بفداحة الصمت المفروض على غيره.
أعود إلى تميم البرغوثي، لا إلى بيته وحده، بل إلى قدرته النادرة على أن يجعل اللغة وطنا صغيرا يتسع للوجع والأمل معا. شاعر يمنح الهواء وزنا، والمسافة ذاكرة، والغياب وجها. يجعل من الحرف كائنا حيا، يرتجف ويحب ويغضب، ثم ينهض من بين الكلمات ليضع يده على كتف قارئ لم يلتقه.
تحضرني صورة من شعر والده مريد البرغوثي في قصيدة «رضوى»: «مضيع الخطوات عبر مجاهل الدرب». ما أوجع أن يضيع الطريق تحت قدميك، لا لأنك نسيت وجهتك، بل لأن الدروب التي عرفتها لم تعد تفضي إلى أبوابها القديمة. أن تعرف أين تريد الوصول، ثم ترى المسافة تتسع كلما اقتربت. لكن الطريق لا يضيع كله ما دام هناك من يدل عليه، والصوت لا يموت كله ما دام هناك من يحفظ صداه.
لم أعد أبحث عن زولا بوصفه اسما في كتب التاريخ، بل عن المعنى الذي جسده. عن الشجاعة التي لا تستأذن المصلحة، والكلمة التي لا تطلب تصريحا من الخوف، والإنسان الذي يقف إلى جوار حق لا يملكه، وصوت لا يشبه صوته، وحكاية لم يكن يوما أحد أبطالها.
لست أتصور أن كل صامت خائن، فالصمت أحيانا عجز، وأحيانا حكمة، وأحيانا وجع لا يجد لغته. لكن للكلمة موعدا، وبعض المواعيد إذا فاتت لا يعيدها الاعتذار. فقد تصل النجدة بعد انطفاء الحريق، لكنها لا تعيد إلى الرماد ما كان فيه من حياة.
أخشى على الأصوات أكثر مما أخشى على أصحابها، وعلى النوافذ أكثر مما أخشى على الجدران. فالجدار قد يبقى طويلا ثم يسقط، أما النافذة التي تغلق في وجه الضوء فقد تترك عتمة في قلوب لم تعرف لماذا حرمت من النهار. أخشى أن نعتاد غياب الأصوات حتى ننسى أن لكل صوت وجها، ولكل وجه بيتا، ولكل بيت حكاية تنتظر من يسمعها.
يعود إلي بيت تميم، فأشعر أنه يتحدث عن كل ما لا نراه إلا حين نفقده، وعن الأثقال التي لا تنحني تحتها الظهور، بل الأرواح. عن مسؤوليات لا توزن بالحجارة، بل بعدد القلوب التي تنتظر، والأحلام التي تخشى، والأصوات التي تبحث عن شرفة تطل منها على الحياة.
تعود إلي صورة زولا، فأدرك أنني لم أكن أبحث عن رجل يدافع عني بقدر ما كنت أبحث عن يقين بأن العالم لم يفقد قدرته على الإنصاف. وأن الغريب قد يكون أقرب من القريب، وأن أصدق القرابة ليست قرابة الدم أو الفكر، بل قرابة الضمير.
«إني أتهم» التي كتبها زولا كانت دفاعا عن حق إنسان في ألا يدفن صوته تحت ركام الاتهام. والهواء الذي أثقله تميم بالشعر صار عندي اسما لكل ما لا نستطيع الحياة دونه، ولا ندرك هشاشته إلا حين يوشك أن يضيع.
لهذا لا أتهم الهواء لأنه ثقيل، بل لأننا جعلناه أثقل مما ينبغي. أثقلناه بما لم نقله، وبما لم نسمعه، وبأحلام أناس لا يريدون من الدنيا إلا نافذة صغيرة، وشهيقا لا يحتاج إلى إذن، وحقا بسيطا في أن يقولوا: نحن هنا.
إني أتهم الهواء… لا لأنه ضاق بنا، بل لأننا ضيقناه على بعضنا.
وأبحث عن زولا، لا ليمنحني صوتا، بل ليذكر العالم بأن الصوت حق، وأن الهواء ليس امتيازا، وأن من يدافع عن حق إنسان آخر في التنفس، إنما يحمي الهواء الذي سيحتاج إليه يوما.
فما أثقل الهواء حين نحمله وحدنا… وما أخفه حين نتقاسمه بالعدل والمحبة.







