صحيفة لوموند : ترامب يلوّح بعقوبة الإعدام ضد نواب ديمقراطيين دعوا الجيش إلى رفض تنفيذ الأوامر غير القانونية

“سلوك تحريضي يستوجب عقوبة الإعدام!” — بهذه العبارة كتب الرئيس الأميركي دونالد ترامب، يوم الخميس، على شبكته الاجتماعية تروث سوشال، ردًا على فيديو نشره ثمانية نواب ديمقراطيين في الكونغرس، دعوا فيه العسكريين وعملاء الاستخبارات الأميركية إلى “رفض الأوامر غير القانونية”.
نواب ديمقراطيون يطالبون العسكريين برفض الأوامر غير القانونية
ظهر السيناتور الديمقراطي عن ولاية أريزونا مارك كيلي — الضابط البحري السابق ورائد الفضاء لدى وكالة ناسا — في مؤتمر صحفي أمام مبنى الكابيتول يوم 18 نوفمبر 2025، حيث دعا، إلى جانب ديمقراطيين آخرين، العسكريين إلى عدم تنفيذ الأوامر غير القانونية.
قال ترامب إن ما قام به هؤلاء النواب هو “سلوك تحريضي يستوجب عقوبة الإعدام”. واعتبر الحزب الديمقراطي على منصة X أن تصريحات ترامب “مخزية تمامًا”.
فيديو لستة نواب ديمقراطيين يشعل الأزمة
في الفيديو الذي نُشر الثلاثاء على منصة X، دعا ستة نواب ديمقراطيين — خدموا سابقًا في الجيش أو في أجهزة الاستخبارات — العسكريين الأميركيين إلى:
“أنتم تستطيعون رفض الأوامر غير القانونية.”
ترامب وصفهم بأنهم “خونة” يمارسون “سلوكًا تحريضيًا”.
واتهمه المعارضون بأنه يستخدم الجيش بدون سند قانوني في عمليات أمنية داخلية، وفي عمليات لمكافحة المخدرات في الخارج.
البيت الأبيض يُهوّن… لكن لا ينفي حدّة الخطاب
صرحت المتحدثة باسم البيت الأبيض كارولاين ليفيت:
“جميع الأوامر التي يصدرها القائد الأعلى — الرئيس — عبر سلسلة القيادة، هي أوامر قانونية.”
وعندما سُئلت إن كان الرئيس يرغب فعلًا بإعدام النواب الديمقراطيين، أجابت: “لا”.
تصعيد واسع من مسؤولي إدارة ترامب
قبل ترامب، هاجم مسؤولون كبار في البيت الأبيض الفيديو ذاته.
ستيفن ميلر، نائب كبير موظفي البيت الأبيض، كتب على منصة X:
“مسؤولون ديمقراطيون يدعون علنًا قادة الـCIA وقادة الجيش إلى التمرد على القائد الأعلى. لا تقللوا من خطورة هذا التطرف.”
وفي ليلة الأربعاء إلى الخميس، أعاد ترامب نشر منشور آخر على تروث سوشال كتب فيه صاحبه:
“〈أعدموهم / اشنقوهم〉.”
وصف زعيم الديمقراطيين في مجلس الشيوخ تشاك شومر هذا السلوك بأنه:
“إشعال لعود ثقاب في بلد مشبع بالوقود السياسي.”
النواب يردّون: “هذه لحظة الاختبار الأخلاقي”
أصدر النواب الستة بيانًا قالوا فيه:
“يجب علينا جميعًا أن نتوحد ونُدين دعوات الرئيس لاغتيالنا، والتحريض على العنف السياسي. هذه لحظة للثبات الأخلاقي.”
وحصلوا على دعم مجموعة تُعرّف نفسها بأنها تمثل “أكثر من 360” من القادة العسكريين والدبلوماسيين السابقين، والذين قالوا إن رفض الأوامر غير القانونية هو أساس الرقابة المدنية على الجيش.
الغموض قائم حول طبيعة الأوامر التي يقصدها النواب
النواب لم يحددوا ما هي “الأوامر غير القانونية” تحديدًا، لكن ترامب ووزير الدفاع بيت هيغسِث يواجهون انتقادات تتعلق باستخدام القوات المسلحة.
عمليات عسكرية مثيرة للجدل
ترامب أصدر أوامر بنشر الحرس الوطني في عدة مدن ديمقراطية — مثل لوس أنجلوس وواشنطن — رغم اعتراض السلطات المحلية.
كما شنت الولايات المتحدة، خلال الأسابيع الأخيرة، نحو عشرين ضربة جوية في البحر الكاريبي والمحيط الهادئ ضد قوارب تتهمها واشنطن بحمل المخدرات — دون تقديم أي أدلة — وأسفرت هذه العمليات عن مقتل ما لا يقل عن 83 شخصًا.
المفوض السامي لحقوق الإنسان في الأمم المتحدة فولكر تورك قال:
هناك “دلائل قوية” على وجود “انتهاكات للقانون الدولي الإنساني” و”إعدامات خارج نطاق القضاء”
الرابط الأصلي من لو موند:
https://www.lemonde.fr/international/article/2025/11/21/donald-trump-agite-la-menace-de-la-peine-de-mort-contre-des-elus-democrates-appelant-l-armee-a-desobeir_6654235_3210.html
TIME – تقرير حول تهديدات ترامب:
https://time.com/7335430/trump-democrats-arrest-sedition-military-illegal-orders-video/
واشنطن بوست – رد النواب الديمقراطيين ومطالب التحقيق:
https://www.washingtonpost.com/politics/2025/11/21/democrats-police-action-trump/
الغارديان – موجز شامل لتصعيد ترامب:
https://www.theguardian.com/us-news/2025/nov/20/trump-news-at-a-glance-democrats



